문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 슈퍼 마리오 브라더스(2023년 영화) (문단 편집) == 기타 == * 유니버설 픽처스와의 파트너십을 맺기 이전부터 닌텐도는 마리오 영화에 대한 논의를 해왔던 것으로 보여지는데, [[소니 픽처스]]와 주로 같이 작업하는 영화 제작자 [[아비 아라드]]가 2014년 즈음에 [[미야모토 시게루]], [[이와타 사토루]]와 만나 마리오와 포켓몬스터 등의 영화화 판권을 두고 협상한 적이 있다. 당시 아비 아라드는 궁극적으로 [[스매시브라더스 시리즈]]의 영화화도 염두에 두고 있었던 것으로 알려졌는데, 아라드와의 협업은 향후 [[젤다의 전설(영화)|젤다의 전설 실사영화]]로 구현되었다. 여기서 주목할 만한점은 아라드가 일종의 [[시네마틱 유니버스]]를 구상했다는 것으로 현재의 닌텐도 내부에서 이 아이디어를 어떻게 생각하고 있는지는 미지수다. [[https://arstechnica.com/gaming/2015/04/leaked-sony-e-mails-reveal-intent-to-nab-smash-bros-film-rights/|#]] [[https://www.buzzfeednews.com/article/adambvary/sony-nintendo-mario-bros-movie|#]] 미국 현지 언론들은 향후 닌텐도도 시네마틱 유니버스를 만들 확률이 높다고 보고 있다. 실제로 시게루도 닌텐도의 라이벌로 디즈니를 꼽았는데[* 20년 전에는 감히 닌텐도가 어찌 디즈니의 라이벌이 되냐며 너스레를 떨었다.] 이게 디즈니처럼 닌텐도의 IP를 영화, 테마파크 등 다방면으로 활용해 사업을 확장시키겠다는 전략이 아니냐는 반응이다. * 마리오의 성우인 [[크리스 프랫]]이 출연했던 영화 [[가디언즈 오브 갤럭시 VOL.2]]의 오프닝 곡으로 나온 《Mr.blue sky》가 마리오 영화에서도 등장한다. 아마 [[성우 개그]]로 보인다.[* 재미있게도 개봉이 타 국가에 비해 늦은 한국과 일본의 경우에는 크리스 프랫이 [[스타로드(마블 시네마틱 유니버스)|주인공]]으로 등장하는 [[가디언즈 오브 갤럭시: Volume 3]]가 마리오 개봉 이후 불과 일주일 뒤에 개봉하기 때문에 크리스 프랫 입장에서는 본인이 주인공으로 나오는 영화들끼리 흥행 경쟁을 하게 생겼다.] 그 외에도 [[킬빌]]의 Battle Without Honor Or Humanity, [[A-ha]]의 [[Take On Me]], [[AC/DC]]의 명곡인 Thunderstruck, [[비스티 보이즈]]의 곡 No Sleep Till Brooklyn,[* 이것 역시 (한국 기준으로) 일주일 뒤에 개봉하는 [[크리스 프랫]] 주연 영화 [[가디언즈 오브 갤럭시 3]] 삽입곡으로 나왔다.] [[보니 타일러]]의 [[Holding Out for a Hero]][* 마리오의 첫 훈련 장면에서 나온다]가 등장한다.[* 전자의 곡은 디즈니의 비행기 속편에서, 후자의 곡은 영화 슈렉의 속편에서 등장하기도 했다.] * 현 닌텐도 사장인 [[후루카와 슌타로]]는 이 영화가 성공하면 다른 닌텐도 IP를 기반으로 애니메이션을 만들고 싶다고 밝혔다. 지난 해 11월에 [[동키콩 컨트리 시리즈]]를 기반으로 하는 동키콩 주연의 스핀오프작을 개발 중이라고 하며, 동키콩 역의 [[세스 로건]]이 해당 역을 그대로 담당한다고 한다. [[https://www.gamingbible.co.uk/news/seth-rogen-has-signed-up-for-a-donkey-kong-solo-movie-apparently-20211102.amp.html|#]] 위에서 언급된 닌텐도 시네마틱 유니버스 같은 기획의 실현화 가능성이 높아진 셈이다. 또한 2022년 2월 루이지 역의 찰리 데이는 [[루이지 맨션 시리즈]]가 영상화 된다면 해당 역으로 출연하고 싶다고 밝힌 바가 있다. [[https://www.gamesradar.com/charlie-day-luigi-movie/|#]] 영화 내에서도 후속작을 암시하는 [[쿠키 영상]]을 만들면서 최소한 단발성 프로젝트로 끝나지는 않을 것으로 보인다. * 미야모토 시게루와 더불어 이 애니메이션의 공동 제작자이자 [[일루미네이션 엔터테인먼트]]의 수장인 크리스 멜러댄드리는 2021년부터 닌텐도의 [[사외이사]]직을 역임하게 되었다. 앞으로도 닌텐도와 일루미네이션 엔터테인먼트 간에 긴밀한 관계를 이어갈 것으로 예상된다. * 게임 이외의 분야 진출은 마리오군 코믹스 정기연재, [[Captain N: The Game Master|캡틴 N]] 등의 TV 시리즈, [[동물의 숲 시리즈|동물의 숲]] 극장판 등의 애니메이션 영화, 명탐정 피카츄 등의 실사 영화, [[피크민 시리즈|피크민]] 등의 쇼트무비 등 마리오 홍보 미디어는 코믹스에 비중을 두고 TV나 극장 개봉은 마리오보다 후발주자 작품들을 위주로 홍보하던 닌텐도가 마리오 극장 영화를 계약한 배경은 장기적으로 고객층을 확보하는 것에 있다. [[미야모토 시게루]]의 말에 따르면 '''"아직도 전 세계에는 아이들이 게임을 하는 것을 싫어하고, 방어적으로 나서는 부모님들이 있기 때문에 게임이 아닌 쪽에서도 어필할 수 있도록 나설 필요가 있다."''' 라고 발언을 했다. 또한 그런 부모님들도 '''"[[디즈니 애니메이션]]을 보는 것은 안 막는다면서 비디오 게임을 부모들이 막지 않을 때까지는 디즈니에 도전할 수밖에 없다."''' 라는 생각이라고 한다. 또한 실사 영화판을 야심차게 만든 것도 고객층의 확장을 위해서 마리오의 캐릭터성도 어느 정도 변할 수가 있다는 분석도 나왔다. [[https://www.google.com/amp/s/wccftech.com/mario-changes-wider-audience-disney-miyamoto/amp/|#]][* 기사 내 미야모토 시게루의 입장을 인용하자면 "Many parents want to keep their children from playing video games, but these same parents have no problem allowing them to watch Disney movies. So, we cannot seriously challenge (Disney) unless parents start feeling comfortable about their children playing Nintendo."] * 본 영화의 계획 한참 전, 일루미네이션이 개봉한 영화 [[로렉스]] 초반에 원슬러가 동키콩을 언급했었다. * [[대한민국]]에선 포켓몬스터를 애니메이션 영화와 실사영화는 자주 수입했었고, [[한국닌텐도]] 체제 전환 이후에 방영된 [[에프제로 팔콘 전설]] 이후로 동키콩 계열 캐릭터들이 출연하는 픽셀 장편 리메이크판, 마리오 계열 캐릭터들이 출연하는 주먹왕 랄프 시리즈가 영화 전문 배급사를 통해 수입됐다. 그 이전에 방영된 [[Super Mario Bros. Super Show!|슈퍼 마리오 브라더스 슈퍼 쇼]]나 [[동키콩 컨트리 시리즈|동키콩 컨트리 애니메이션]], [[파이어 엠블렘 문장의 수수께끼|파이어 엠블렘 문장의 수수께끼 OVA]], [[별의 커비(애니메이션)|별의 커비]] 등은 모두 한국닌텐도 출범 이전에 방영되었고, 한국닌텐도 출범 이후에 방영된 [[에프제로 팔콘 전설]]은 당시 [[에프제로 시리즈]] 자체가 이미 사장되어버린 탓에 한국닌텐도 체제에서 발매된 에프제로 시리즈가 전무했던 관계로 한국 닌텐도 측에서 전혀 신경쓰지 않았다. * [[동키콩 시리즈]]의 등장인물인 [[크랭키콩]]이 80년대 애니메이션에서 경쟁한 것에 이어 다시 동반 출연한 작품이다.[* 이는 [[동키콩]]이 마리오와 동키콩이 동시에 데뷔한 작품이고, 동키콩이 마리오 외전 시리즈에 레귤러로 출연하는 것 때문인지 전 작품이 마리오 시리즈의 일부로 간주되는 경향이 있는 것으로 보인다.] 크랭키콩이 젊은 시절인 [[동키콩(게임)|클래식 동키콩]]에서 마리오의 적으로 나왔고, 크랭키콩으로서 마리오와 만나는 것은 이전 애니에선 적으로 만났기 때문에 2023년판 마리오와의 관계가 어떻게 밝혀질지는 주목할 만한 부분. 또한 [[블래키(마리오 시리즈)|블래키]]가 레킹 크루 98 이후로 25년(모바일 골프 이후 22년) 만에 마리오 시리즈에 등장하는 시리즈이다. 다른 작품에 등장하고 있는 [[디디콩]], [[딕시콩]], [[펑키콩]]을 포함하여 파온 시절에 활용되지 않아 무려 사반세기 동안 등장하지 않았던 [[딩키콩]]과 [[스웽키콩]]이 새롭게 얼굴을 비춘다. 2023년 3월 10일 다이렉트 이후 동키콩 전체 배경을 통해 [[청키콩]]도 확인되었다. [[https://www.nintendo.co.jp/smbmovie/assets/img/bg_modal_cast06.jpg|#]] * 국내 자막 및 더빙판 번역의 퀄리티가 상당히 준수한 편인데 특히 북미판과 한국판의 명칭이 다른 고유명사들까지 [[한국닌텐도]]의 공식 번역명을 기준으로 다 충실히 옮겼다.[* Bowser → 쿠파, Toad → 키노피오, Koopa Troopa → 엉금엉금, Banzai Bill → 매그넘킬러, Mini Mushroom → 땅콩버섯, Spiny Shell → 가시돌이 등껍질 등.] 예외로 감방 씬에 등장하는 상점 치코는 루마리라는 북미판 이름을 그대로 음차했으며, [[곰치(마리오 시리즈)|곰치]]는 장어로 번역되었다. 전자의 경우 아무래도 영화에서 상점을 운영하지 않고, 죄수의 신분으로만 등장하다 보니 상점 치코라는 국내 정발판 명칭을 그대로 쓰긴 어색했던 모양[* 일본판 역시 영문판의 이름을 그대로 음차한 ルマリー라는 이름을 사용한다.]이며, 후자의 경우 곰치의 북미판 명칭인 Eel을 보고 이렇게 번역한 것으로 보인다. * 원작인 미국부터 새로운 배우를 기용한 만큼 [[대한민국|한국]]과 일본을 포함한 해외판의 성우진들 역시 1990년대에 방영했던 애니메이션과는 완전히 다른 성우진을 쓸 것으로 예상되었는데, 실제로 일본에서도 1990년대에 [[후루야 토오루]]가 전담 성우였다는 인식이 있던 마리오도 [[미야노 마모루]]로 변경되었다. 일본판은 메인 캐스팅 기준으로는 전부 전문 성우가 캐스팅 되었고, 연예인 더빙이 없다는 점[* 일본의 경우는 전문 성우가 많음에도 전연령용 영화나 애니메이션에서 연예인 더빙이 빈번하게 발생한다. 당장 1986년 극장판 [[슈퍼 마리오브라더스 피치 공주 구출 대작전!]]에서 피치공주와 쿠파 역에 아이돌과 탤런트가 캐스팅되었고, [[명탐정 피카츄(영화)|명탐정 피카츄]]의 일본어 더빙 버전에서 주역인 팀 굿맨과 피카츄 역에 배우가 캐스팅되었다. 심지어는 마리오의 최대 라이벌격인 캐릭터인 [[소닉 더 헤지혹]]의 실사판 영화 시리즈 [[수퍼 소닉]]에서도 소닉에 배우 [[나카가와 타이시]]가 캐스팅되면서 팬들의 반발을 사기도 했다.]이 주목할 만한 부분이다. * 일본 시사회에서 [[미야모토 시게루]]가 직접 밝히길, 일본어판의 경우 단순 영어 대본을 번역한 로컬리제이션 혹은 일본어로는 외화더빙을 뜻하는 후키카에(吹き替え)가 아니라 처음부터 일본어와 영어 대본을 동시에 작성했다고 알렸다. 그래서 영어판과 일본어판은 둘 다 오리지널이니 두 번 즐겨달라고 말하였다.[* 허나 작중 캐릭터들의 립싱크를 보면 영어판 음성에 맞춰져있어 영어판이 오리지널에 가깝다고 할수 있다.] * 이번 영화를 통해 [[Super Mario Bros. Super Show!]]에서 나온 설정이 원작자에게 공식적으로 인정받게 되었다는 사실도 밝혀졌다. 슈퍼 쇼에서 나온 핵심적인 설정으로는 "[[뉴욕시|뉴욕]] [[브루클린]] 출신의 [[이탈리아계 미국인]] 배관공 마리오 형제가 이세계인 버섯 왕국에 넘어오게 되었다"는 복잡한 설정이 있었고 국적에 대한 배경은 [[슈퍼 마리오 브라더스(영화)|1993년판 실사 영화]]에서도 적용되었으나 그동안 줄곧 원작자의 의견과는 상관없는 설정으로 취급받았다. 그러나 이번 영화에서 해당 설정이 그대로 다시 채용되었고, 제작에 미야모토 시게루가 참여했으니 게임판과는 별개로 원작자가 해당 설정의 존재를 따로 인정했다고 볼 수 있게 되었다. 상기에서 언급했듯이 프로모션 영상 중에서는 아예 슈퍼 쇼의 오프닝을 그대로 넣은 영상이 있을 정도. * 작곡가 [[브라이언 타일러]]는 어린 시절에 게임 잡지들을 읽으면서 [[미야모토 시게루]]를 알게 되었는데 당시에는 훗날 그와 같이 일하게 될 줄 몰랐다면서 특별한 경험이었다고 소감을 언급했다. [[https://screenrant.com/super-mario-bros-movie-composer-interview/|#]] * 일루미네이션 공식 유튜브에 일루미네이션 제작 애니메이션의 주요 등장인물들이 슈퍼 마리오 브라더스를 보기 위해 극장을 찾는 영상이 올라왔다. [[https://www.youtube.com/watch?v=mH4BQfwBxrk|#]][* 여담으로 미니언즈 2의 악당 6인조 중에서 쌍절곤 수녀만 오지 않았다.] * [[트랜스포머(영화)|트랜스포머]]나 [[캐리비안의 해적 시리즈]]처럼 평론가들은 박한 평을 주는 반면, 팬들은 대체로 호평을 주는 모습을 보이고 있는데, [[일론 머스크]]는 이러한 현상에 대해 평론가들이 대중들의 심리를 이해하지 못하고 있다고 비판을 하기도 했다. [[https://twitter.com/elonmusk/status/1644495853367840769|#]] [[https://twitter.com/elonmusk/status/1643870736510078977|#]] 실제로 일부 대중들 사이에서도 강도 높은 혹평을 내린 평론가들에 대한 반박 혹은 비판 여론이 많다. 다만 호평을 하는 입장의 대부분이 오마주나 마리오 시리즈에 대한 애정, 영상미의 호평이 사실상 90%라 평론가들의 혹평이 반드시 틀렸다고 할 수만은 없다. 호평을 내린 관객들도 영화의 각본에 미흡한 점이 많으며 유치한 부분이 많다는 것엔 동의하는 편이다. * [[닐 드럭만]]은 원작 게임에 대한 애정이 느껴진다면서 영화를 호평하였다. [[https://mobile.twitter.com/Neil_Druckmann/status/1644905717294563328|#]] * 영화 내에서 [[동키콩(슈퍼 마리오 브라더스 영화)|동키콩]]의 첫 등장을 알리는 노래인 [[DK Rap]]의 작곡/작사를 한 그랜트 커크호프는 영화의 엔딩 크레딧에 자신의 이름이 들어있길 정말 기대했지만, 없었다며 실망했다고 한다. [[https://twitter.com/grantkirkhope/status/1643446092791705600|#]] 크레딧에는 그냥 [[동키콩 64]] 출처로 표기되어 있다. * 아르헨티나 TV채널 GenTV가 본작을 무단으로 방영한 사건이 있었다. 당연히 닌텐도와 일루미네이션은 법적 대응에 나섰다. [[https://gonintendo.com/contents/19409-argentine-tv-channel-broadcasts-the-super-mario-bros-movie-in-its-entirety|#]] * 쿠키 영상은 총 두 개로, 주연 크레딧이 끝난 후, 스텝 롤이 끝난 이후 하나씩 나온다. * [[미야모토 시게루]]는 닌텐도 사내에서 영화 프로젝트 팀을 구성해 영화 제작의 모든 과정에 처음부터 참여했으며 일루미네이션 CEO와 함께 최종 결정권을 공유했다고 밝혔다. 또한 영화가 자신의 기대보다 훨씬 더 크게 흥행했다고 말하며, 평론가들의 혹평이 오히려 입소문과 화제성을 키워 흥행에 도움을 준 거 같다고 해석하였다. [[https://m.ruliweb.com/nin/board/300004/read/2286124|#]] [[https://m.ruliweb.com/nin/board/300004/read/2286181|#]] [[https://m.ruliweb.com/nin/board/300004/read/2286182|#]] * 초대 마리오[* 작품 전반, 1-1 스테이지를 그대로 베낀 구조의 공사장 시설물 등.], 3 / 3D랜드[* 너구리마리오로 변신해서 날아다니는 장면.], 월드[* 정글 왕국으로 가는 도중 거쳐 가는 요시 아일랜드, 피치 성에서 작전 회의를 할 때 나오는 지도의 월드 맵, 두 번째 쿠키 영상.], 64[* 정글 왕국으로 가는 도중 보이는 폭탄병의 전쟁터, 쿠파의 결혼식에 하객으로 참석했다가 머리에 불꽃을 맞아 폭발하는 킹폭탄.], RPG[* 회상 장면에서의 베이비마리오와 베이비루이지, 피치의 회상 장면에서의 베이비피치], 갤럭시[* 감옥에 갇혀 계속 회의주의적인 언사를 내뱉는 루마리, 스탭롤에서 짤막하게 나오는 윈드 가든 갤럭시의 BGM[[https://youtu.be/Tb4herBVRGY|원본 BGM 링크]]], Wii[* 페이크 최종보스전에서 피치로 변장한 마귀], U[* 민트 제도, 록 산맥], 3D 월드[* 피치 성으로 가던 도중 마리오와 키노피오가 탄 투명 토관, 동키콩과의 싸움에서 등장한 고양이 마리오, 마리오 일행에게 패배하고 유리병에 감금된 쿠파.], 오디세이[* 폴린의 카메오 출현, 모래 왕국, 크레이지 캡 상점, 쿠파의 결혼식 장면.]까지 굉장히 많은 본가 시리즈의 요소들이 비중 있게 패러디되었으며 해당 작품들의 배경음악들도 최소 1번씩은 나왔지만, 이상하게도 [[슈퍼 마리오 선샤인]]과 관련된 요소는 거의 나오지 않았다.[* 다만 영화 초반부의 브루클린 건물 간판에 슈퍼 마리오 선샤인이 적혀있긴 했다. 또 크랭키콩이 감옥에 갇혔을 때 루마리에게 "저 햇살과 같은 아이는 누구인가?"라는 식으로 '선샤인'이라는 단어가 나오기는 했으며, 이 질문에 루마리는 여기에 햇살은 없다고 대답한다. 실제로 쿠파에게 인질로 잡힌 조연들은 64나 갤럭시에 나왔을지언정 선샤인에 등장하는 조연은 하나도 없다.][* 슈퍼 마리오 선샤인은 마리오가 휴가를 갔다는 설정이 있어서 멀리 있는 몬테 섬을 등장시키지 않았을 것으로 보인다.] * 감독을 맡은 호바스와 제레닉은 엄청낫 병맛 막장 애니로 유명한 [[틴 타이탄 GO!]]의 제작자라 불호 의견이 많았지만 이둘이 틴타고 극장판으로 호평과 흥행 대박을 터뜨린 적이 있어 기대하자는 의견도 있었고 결국 유례없는 초대박 흥행으로 이어지면서 단숨에 거물로 떠올랐다. 실제로 틴타고를 본 사람들은 영화의 진행이나 분위기가 틴타고와 상당히 유사하다는 말이 많았다. * [[디즈니]]의 CEO이자 전 회장인 [[밥 아이거]]는 영화의 흥행 대박에 대해 '사람들이 여전히 극장에서의 경험을 원한다는 걸 보여주었으며 영화 산업에 대해 낙관할 수 있게끔 만들어준 작품'이라며 축하의 메시지를 전했다. [[https://www.cnbc.com/2023/05/10/disney-ceo-bob-iger-praises-super-mario-bros-movie.html|#]] * [[소니]]의 CEO이자 회장인 [[요시다 켄이치로]]는 슈퍼 마리오 영화를 보고 오랫동안 장수하는 IP의 힘을 느끼게 되었다고 말하며, 마리오처럼 장수할 수 있는 IP를 발굴하는 것이 소니의 사업적 목표라고 밝혔다. [[https://twitter.com/stephentotilo/status/1659212205886418954|#]] 아이러니하게도 디즈니는 이미 30년 전에 마리오 IP를 이용해 [[슈퍼 마리오 브라더스(1993년 영화)]]라는 희대의 망작을 내놓은 적이 있으며, 소니는 상술했듯이 이번 마리오 애니메이션 영화의 제작사를 맡기 위해 닌텐도와 협상하기도 했지만[* 당시 소니 픽처스의 회장이었던 [[에이미 파스칼]]은 마리오 영화의 감독으로 [[겐디 타르타콥스키]]를 생각해두고 있었다고 한다.] 결국 유니버설과 [[일루미네이션 엔터테인먼트]]에게 자리를 빼앗기고 말았다는 사연이 있다. 대신 뒷날에 소니 픽처스는 [[젤다의 전설(영화)|젤다의 전설 실사영화]]의 배급을 맡게 되었다. * 애니메이션 감독 [[신카이 마코토]]는 자신의 작품인 [[스즈메의 문단속]]과 슈퍼 마리오가 비슷한 시기에 서양권에서 개봉했는데 단위가 다른 수준의 흥행 격차를 보여주었다면서, 반대로 아시아권인 중국에서는 스즈메가 마리오를 앞서는 성적을 보여주었고 이제 자신은 한국에서의 흥행 대결 결과가 어떨지 흥미롭게 지켜보고 있다고 말했다. 그리고 결국 스즈메의 한국 성적이 마리오의 2배 이상을 기록하는 것으로 대결이 마무리되었다. [[http://m.stoo.com/article.php?aid=86860576630|#]] [youtube(36PT1x7VhrI)] * 그리고, [[슈퍼 마리오(애니메이션 영화)|2023년 슈퍼 마리오 애니메이션 영화판]]의 한국 개봉을 기념하여 [[잭 블랙]]이 한국 팬들에게 직접 홍보를 하는 영상을 촬영하였다. 여기서 자신이 연기했던 메인 빌런 [[쿠파]]의 어원이 한국의 음식 [[국밥]]에서 유래되었다는 설명을 하기도 했다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기